One kiss, two lips. One love, two bodies. (Un baiser, ce sont deux lèvres. - Un amour, ce sont deux corps.) - Charles de Leusse
The kiss is neither returned nor exchanged, because it's free. (Le baiser n'est ni repris - Ni échangé, car gratuit.) - Charles de Leusse
A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c'est la rosée - Du matin qui s'est levé) - Charles de Leusse