Zanzotto ricorda che la nonna dialettofona, la nonna popolana recitava a lui piccolo versi familiari del Tasso, e quell'armonia del toscano illustre filtrava nella sua coscienza come "una vera e propria droga fonica, sopra il continuum un po' selvatico della parlata dialettale". - Gian Luigi Beccaria
Non per forza, non per arme, non per essere altri obbligati a saperla, ma solamente per la bellezza e leggiadria sua è da forestiere genti amata, imparata, onorata in tal guisa che nel comune parlare nissuno si crede acquistar pregio di bel ragionatore che questa lingua non parli. - Claudio Tolomei
Ninguém tem em si mesmo o sentido de sua existência. - Lucas Soares Adriano
Dormir com alguém é a intimidade maior. Não é fazer amor. Dormir, isso é que é íntimo. Um homem dorme nos braços de mulher e a sua alma se transfere de vez. Nunca mais ele encontra suas interioridades. - Mia Couto
provou que (o prazer) é um presente da divindade, 'pois - dizia - o homem não pode dar a si próprio nem sensações nem ideias, recebe tudo; a dor e o prazer lhe vêm de fora, como sua existência'. - Voltaire
L'uomo sospirò: quel documento, dimenticato per settecento anni nell'archivio dell'Ordine, aveva rivelato la sua importanza solo negli ultimi sei mesi e, purtroppo, l'aveva messo di fronte al suo solenne giuramento di proteggere la Chiesa di Roma. - G.L. Barone
Encostou a bicicleta e andou uns metros na direcção da estação sem saber, na sua inocência, que estava a candidatar-se a notícia de jornal. Nas honrosas páginas de crime. No dia seguinte pôde ler, enquanto massajava as costas nas tábuas do calabouço:... - Rui Cardoso Martins
Não se deve entender como pirata uma pessoa agindo sob constrangimento, mas sim alguém que age livremente. Pois nesse caso, não é o ato em si mesmo que torna alguém culpado, mas sim a sua livre vontade de cometê-lo. - Daniel Defoe
Uma verdade matemática é intemporal, não ganha existência quando a descobrimos. Contudo, sua descoberta é um evento bem real, pode ser uma emoção, como um grande presente de uma fada. - Erwin Schrödinger