Arvid reste sig för att gå. —Nej, sitt! –sitt!, sitt!—. Om någon hund varit närvarande, skulle han genast suttit. // Arvid se levantó para irse. —¡No, siéntate! –¡siéntate!, ¡siéntate!—. Si hubiera habido algún perro presente, éste se hubiera sentado de inmediato. - August Strindberg
Uma verdade matemática é intemporal, não ganha existência quando a descobrimos. Contudo, sua descoberta é um evento bem real, pode ser uma emoção, como um grande presente de uma fada. - Erwin Schrödinger
Los dos estaremos presente en el leve perfume de los árboles en las mañanas, nos desmoronaremos lentamente en las mañanas de lluvia, en las mañanas de sol, y luego cuando pasen los días no tendremos ni las mañanas, ni la lluvia, ni el sol. - Rafael Chaparro Madiedo
Alma: ¿Dónde está el oro aquel que viste? Todo ha cambiado cuando estuvo enfrente; mis ojos tocan realidad tan triste que digo: es el presente. - Alfonsina Storni
Vivo sempre no presente. O futuro, não o conheço. O passado, já o não tenho. - Fernando Pessoa
Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia logica para no arruinar el presente y optimismo desafiante para encarar al futuro. - Jean Shinoda Bolen
provou que (o prazer) é um presente da divindade, 'pois - dizia - o homem não pode dar a si próprio nem sensações nem ideias, recebe tudo; a dor e o prazer lhe vêm de fora, como sua existência'. - Voltaire
Ahora que no te escribo cuando me voy.Ahora que estoy más vivo de lo que estoy.Ahora que nada es urgente, que todo es presente, que hay pan para hoy.Ahora que no te pido lo que me das.Ahora que no me mido con los demás.Ahora que, todos los cuentos, parecen el cuento de nunca empezar. - Joaquín Sabina
na vida nos simplesmente vivemos 5 a 10 segundos do nosso presente, porque o resto dela é passado - osvaldo yambi