Herr kakkerlakk i fotsid frakk og med for store sko, gikk på basar og vant et par kalosjer nummer to. Herr kakkerlakk sa tusen takk! og pakket gaven sammen, nå skal jeg hjem og vise dem til barna ogg madammen! - Inger Hagerup
Wie das Wasser nahm auch ichin mich alle Farben -Gott der Herr der Färber ist,Sein sind alle Farben! - Qadi Qadan
Ich schäme mich,auch wenn Du mir verzeihst, oh Herr. - salihin
Ich mögte beten wie Moses im Koran: Herr mache mir Raum in meiner engen Brust. - Johann Wolfgang von Goethe